Téma Dolnorakouského Viertelfestivalu, který se letos koná v regionu Waldviertel je „Respekt“ a přesně odpovídá našim aktivitám, které v příhraničním regionu jak na rakouské tak i na české straně realizujeme. My, skupina mladých lidí z obou zemí, jsme zastoupeni v nejrůznějších spolcích a organizacích. (hudba proti rasismu, together, sub etasch, lepschi) Jedno nás ovšem spojuje: Prostřednictvím rozmanitých kulturních akcí se snažíme dát dohromady lidi z obou zemí.

Hranice mezi Českou republikou a Rakouskem zmizely, ale předsudky a nedostatečné porozumění zatím přetrvávají. A tak jsme sestavili program šesti pořadů, jež se budou v období od května do srpna 2010 odehrávat v příhraniční oblasti (cz.Dacice, aut.Gmünd, aut.Groß-Siegharts, cz.Penikov). Přejeme si, aby tyto pořady osolovily mladé a věčně mladé lidi z příhraničních oblastí obou zemí a tak přispěli k oživení a lepšímu poznání života na druhé straně hranice.

Návštěvníky našich pořadů očekávají nejrůznější umělecké a komunikační prostředky: od výstavu mladých umělců, přes filmový festival a koncerty Ska a Noise, až po workshop s Indiány Navaho a zakončující party s elektronickou hudbou. To vše jsme zorganizovali společně. Všechny naše pořady spojuje jedno téma: Respekt a jeho mnohé aspekty: Respekt ... vůči přírodě a jejími zdroji, vůči jiným kulturám, ... vůči jiným uměleckým disciplinám a hudebním směrům, ... vůči specifickým potřebám a požadavkům mládeže, ... vůči našemu regionu, který byl rozdělen hranicí a který pozvolna opět srůstá.

15.5.10: Respekt v přírodě
mix-media-výstava , Kunstfabrik Groß Siegharts (at)

21.5.10: Ska do Penikov
Penikov (cz)

12.6.10: ethno dub koncerty + workshops (Navaho, Graffiti)
Penikov (cz)

19.6.10: filmový festival
Dacice (cz)

24.7.10: Noise-Festival
Penikov (cz)

07.8.10: elektronic party
sub etasch, Gmünd(at)

lepschi - Sdružení pro podporu přeshraniční komunikace, umění a kultury

Lepschi = převzato z českého slova „lepší“.

V rakouském dialektu se použivá v podstatě ve stejném významu. Mimo to bylo slovo převzato jako synonymum pro: Jít za něčím lepším, hezčím, být na cestách, atd.

Vize sdružení Lepschi je propojit mezi sebou lidi, muzikanty, umělce a projekty z Čech a Rakouska. To znamená: poznávat se a uskutečňovat společné projekty a akce. Lepschi podporuje subkulturu. Subkulturu, která by se měla stát kulturou. Dít by se tak mělo pomocí rozmanitých akcí jako koncerty, párty, autorská čtení, filmové projekce, rodinné festivaly atd., ale hlavně zcela nenuceně. Vzájemným stýkáním a poznáváním by měla by vzniknout nová komunita lidí z obou stran hranic.

My, kteří jsme se spojili pod jménem Lepschi, jsme pestrá skupina zatím deseti více méně mladých lidí, většinou z horního Waldviertleru. Společně s našími českými partnery z Hudba proti rasismu chceme pořádat přeshraniční akce – ve Waldviertelu i na české straně. S českými, rakouskými a mezinárodními skupiny, muzikanty a umělci. Chceme vytvořit prostor pro společenská setkání a komunikaci, na kterých budeme společně vytvářet a rozvíjet umění všeho druhu.

Jako rakouská část kooperace je pro nás na jedné straně důležité podporovat subkulturu ve Waldviertleru a propojovat různé kulturní iniciativy a činnosti, na druhé straně nám jde o to, podívat se za hranice a propojit subkultury z Čech a Rakouska, společně vytvářet budoucnost a mnohé udělat lepší.

Všichni jsou zváni, jít s námi za lepším, být aktivní a otevřený pro nové projekty, nápady, vize, setkání.

informace:info@lepschi.org